In the middle of the century, the parish became head of the railroad in the west.
|
A mitjan segle, la parròquia es va convertir en capçalera del ferrocarril de l’oest.
|
Font: Covost2
|
In the middle of the century, the situation described above and a severe famine decimated the population.
|
A mitjan segle, la situació descrita i una fam atroç va delmar a la població.
|
Font: NLLB
|
In the middle of the century, the first calculators capable of multiplying and dividing totally automatically appeared, like the ones manufactured by the Italian company Olivetti.
|
A mitjan segle van aparéixer les primeres calculadores capaces de multiplicar i dividir de forma totalment automàtica, com les fabricades per l’empresa italiana Olivetti.
|
Font: HPLT
|
In the middle of the same century, potato cultivation started in the dunes.
|
A mitjans del mateix segle, es va iniciar el cultiu de patata a les dunes.
|
Font: Covost2
|
The middle arms show the shield of Mecklenburg as arranged in the 17th century.
|
Les armes del mig mostren l’escut de Mecklenburg tal com fou arranjat al segle XVII.
|
Font: wikimedia
|
Holland without a king hath enjoyed more peace for this last century than any of the monarchial governments in Europe.
|
Holanda sense rei ha gaudit de més pau durant el segle passat que cap dels governs monàrquics d’Europa.
|
Font: riurau-editors
|
Chronology: Between the 7th and the middle of the VIth century BC:
|
Cronologia: Entre mitjans del segle VII i mitjans del segle VI a.n.e.
|
Font: MaCoCu
|
Until the middle of the 18th century, la Barceloneta was practically uninhabited.
|
Fins a mitjan segle XVIII, la Barceloneta era una zona pràcticament deshabitada.
|
Font: MaCoCu
|
Cited already in documents of the Middle Ages, the current building dates from the 18th century.
|
Citada ja en documents de l’edat mitjana, l’actual edifici data del segle XVIII.
|
Font: MaCoCu
|
The first constructions are known to have begun in the middle of the 1st century CE
|
S’ha constatat que les primeres construccions van començar a mitjan segle I d.n.e.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|